EACL s’engage à protéger la santé et la sécurité de ses employés et du public ainsi qu’à protéger et à améliorer l’environnement.

C’est la politique d’EACL d’intégrer la santé, la sûreté et la gérance de l’environnement dans toutes les facettes de la vision de la Société.

En soutien à cette politique, EACL s’engage à prendre les mesures suivantes.

Protéger la santé et la sûreté du public et de nos employés.
• Intégrer les exigences en matière de santé et de sûreté et de la protection de l’environnement dans toutes les phases de nos activités commerciales, y compris l’élaboration de produits, la mise en œuvre de projets, l’exploitation et le déclassement.
• Diriger nos efforts environnementaux vers la réduction au minimum des obligations nucléaires pour les générations futures.