Bulletins de renseignements de Chalk River
- Bulletin de renseignements de Chalk River
(le 6 octobre 2011) La publication du bulletin de renseignements suivant s’inscrit dans le cadre de l’engagement pris par Énergie atomique du Canada limitée (EACL) concernant la divulgation volontaire des faits liés aux laboratoires de Chalk River. - EACL fait le point sur les activités liées à l’arrêt planifié du réacteur NRU
(le 25 août 2011) EACL fait savoir que le réacteur national de recherche universel (NRU) a été remis en marche dans la soirée du 25 août à la fin d’un état d’arrêt planifié pour une courte période. - EACL fait le point sur les activités liées à l’arrêt planifié du réacteur NRU
(le 17 août 2011) EACL souhaite informer la collectivité et les intervenants que le réacteur National Research Universal (NRU) a fait l’objet d’un arrêt planifié pour une courte durée tard en soirée, mardi dernier (le 16 août). - Bulletin de renseignements de Chalk River
(le 28 juillet 2011) EACL fait savoir que le réacteur national de recherche universel (NRU) a été remis en marche dans la soirée du 27 juillet à la fin d’un état d’arrêt planifié pour une courte période. - EACL fait le point sur les activités liées à l’arrêt planifié du réacteur NRU
(le 19 juillet 2011) La panne d’électricité qui a frappé les installations de Chalk River ce matin a eu pour effet d’activer le système d’arrêt automatique du réacteur national de recherche universel (NRU). Par conséquent, le NRU a été placé dans un état d’arrêt sécuritaire. - Bulletin de renseignements de Chalk River
(le 18 juillet 2011) Dans la soirée du 17 juillet, un orage a causé une interruption de l’approvisionnement en électricité dans toute la vallée de l’Outaouais, notamment aux Laboratoires de Chalk River et dans les bureaux de Deep River. - Rapport d’étape no 6 sur le réacteur NRU
(le 16 juin 2011) EACL annonce que le réacteur national de recherche NRU a été remis en service après l’arrêt planifié. - Rapport d’étape no 5 sur le réacteur NRU
(le 9 juin 2011) EACL annonce que, dans le cadre de ses activités d’exploitation du réacteur national de recherche NRU, une période de mise hors service planifiée de 33 jours est en cours. - Rapport d’étape no 4 sur le réacteur NRU
(le 2 juin 2011) EACL annonce que, dans le cadre de ses activités d’exploitation du réacteur national de recherche NRU, une période de mise hors service planifiée de 33 jours est en cours. - Rapport d’étape no 3 sur le réacteur NRU
(le 26 mai 2011) EACL annonce que, dans le cadre de ses activités d’exploitation du réacteur national de recherche NRU, une période de mise hors service planifiée est en cours et la remise en service est prévue pour le 17 juin 2011. - Rapport d’étape no 2 sur le réacteur NRU
(le 19 mai 2011) EACL annonce que, dans le cadre de ses activités d’exploitation du réacteur national de recherche NRU, une période de mise hors service planifiée de 33 jours a débuté dans la soirée du 15 mai 2011. - Rapport d’étape no 1 sur le réacteur NRU
(le 12 mai 2011) EACL annonce que, dans le cadre de ses activités d’exploitation du réacteur national de recherche NRU, une période de mise hors service planifiée de 33 jours commencera le 15 mai 2011 et se terminera le 17 juin 2011. - EACL signale un incident aux laboratoires de Chalk River
(le 17 mars 2011) EACL signale que, le 13 mars 2011, on a constaté au cours d'une activité quotidienne ordinaire de surveillance qu'une faible quantité de tritium s'était déversée dans l'eau rejetée par le site des LCR. Cet événement ne présente aucun risque pour le public, les employés d'EACL, la sécurité de fonctionnement du réacteur NRU ou l'environnement en général. - EACL fait rapport sur les progrès en matière d’exploitation du réacteur NRU à l’audience de la CCSN
(le 20 janvier 2011) EACL s’est présentée aujourd’hui devant la Commission canadienne de sécurité nucléaire (CCSN) afin de livrer son bilan semestriel sur les progrès de son plan organisationnel de mesures correctives et sur le rendement en matière d’exploitation du réacteur NRU des Laboratoires de Chalk River. - Le réacteur NRU reprend son fonctionnement normal
(le 1er septembre 2010) EACL signale que le réacteur NRU a recommencé à fonctionner normalement cet après-midi après avoir été temporairement mis hors service le lundi 30 août afin de réparer les commandes de température d’un échangeur de chaleur de modérateur. - Mise hors service temporaire du réacteur NRU – La production d’isotopes est maintenue
(le 30 août 2010) EACL signale que le réacteur NRU a été mis hors service temporairement afin de réparer les commandes de température d’un échangeur de chaleur de modérateur. Les réparations devraient être terminées en moins de 36 heures. - Rapport d’étape no 73 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 25 août 2010) EACL signale que les activités de remise en service du réacteur NRU sont terminées et que le réacteur fonctionne à puissance élevée depuis le 17 août. Elle a recueilli les premiers isotopes, en l'occurrence le molybdène 99, du réacteur et les a livrés à son client, MDS Nordion, le 18 août. Aujourd'hui, EACL déclare que le réacteur NRU a repris la pleine production d'isotopes médicaux. - Rapport d’étape no 72 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 20 août 2010) EACL annonce que dans le cadre des activités de remise en service du réacteur NRU, un arrêt prévu du réacteur aura lieu au début de la semaine prochaine. - Rapport d’étape no 71 sur le réacteur NRU - Le réacteur NRU produit ses premiers isotopes
(le 18 août 2010) EACL annonce qu'elle a récolté les premiers isotopes du réacteur NRU, en l'occurrence le molybdène 99, et que le réacteur fonctionne de façon stable. - Rapport d’étape no 70 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 17 août 2010) EACL annonce qu’elle a mené à bien des tests à faible puissance sur le réacteur NRU. Par suite de ces tests, le réacteur fonctionne maintenant à haut régime et peut commencer à produire des isotopes médicaux. - Rapport d’étape no 69 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 11 août 2010) EACL annonce que les activités liées à la remise en service du réacteur NRU se poursuivent. - Rapport d’étape no 68 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 4 août 2010) EACL annonce que les activités liées à la remise en service du réacteur NRU se poursuivent. Le remplacement et les essais de l’équipement de surveillance du réacteur, qui ont contribué à retarder le redémarrage du réacteur NRU, ont été effectués avec succès. - Rapport d’étape no 67 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 28 juillet 2010) EACL annonce que les activités liées à la remise en service du réacteur NRU se poursuivent. L'équipe de remise en service a terminé avec succès plus de la moitié du chargement de carburant du réacteur, ce qui complète la première étape du chargement, et a effectué l'une des quatre évaluations prévues pour vérifier les calculs de l'alimentation en carburant. - Rapport d’étape no 66 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 21 juillet 2010) EACL annonce que les activités liées à la remise en service du réacteur NRU se poursuivent. L’équipe de remise en service a terminé la mise en place des instruments de mise en route - un équipement spécialisé nécessaire au redémarrage du réacteur à la suite de la panne prolongée. - Rapport d’étape no 65 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 14 juillet 2010) EACL annonce que les activités liées à la remise en service du réacteur NRU se poursuivent. - Rapport d’étape no 64 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 7 juillet 2010) Le lundi 5 juillet 2010, EACL a comparu devant la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) au cours d'une audience publique visant à étudier la demande d'EACL relative au redémarrage du réacteur NRU. - Rapport d’étape no 63 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 30 juin 2010) EACL annonce que la Technical Standards and Safety Authority (TSSA) a terminé ses inspections et ses analyses des réparations de soudage du réacteur NRU et de la capacité du caisson à être remis en service. - Rapport d’étape no 62 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 25 juin 2010) EACL annonce qu’elle a présenté une demande à la CCSN afin de reporter la date de l’audience publique visant à étudier la demande de redémarrage du réacteur NRU qui avait été communiquée auparavant. - Rapport d’étape no 61 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 23 juin 2010) EACL indique que les activités de redémarrage prévues dans le cadre du projet de remise en service du réacteur NRU sont en cours et que le caisson du réacteur a été rempli de nouveau à son niveau opérationnel. - Rapport d’étape no 60 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 16 juin 2010) EACL annonce que 100 % des réparations de soudage du réacteur NRU sont terminées. Au cours de la dernière semaine, l’équipe chargée des réparations a réalisé la dernière réparation de soudage, ainsi qu’une série d’examens non destructifs. - Rapport d’étape no 59 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 9 juin 2010) EACL annonce qu’il y a toujours 98 % des réparations de soudage du réacteur NRU qui sont terminées et que les travaux se poursuivent afin de réparer une seule imperfection ayant été relevée durant les examens non destructifs de la dernière zone de réparation. - Rapport d’étape no 58 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 2 juin 2010) EACL annonce que 98 % des réparations de soudage du réacteur NRU sont terminées. - Rapport d’étape no 57 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 26 mai 2010) EACL annonce que la réparation de soudage finale, également la plus complexe, a été réalisée sur le caisson du réacteur NRU durant la fin de semaine. À ce jour, 93 % des réparations de soudage du réacteur NRU sont terminées. - Rapport d’étape no 56 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 19 mai 2010) EACL annonce que les travaux ont commencé sur la dernière zone à réparer. À ce jour, 77 % des réparations de soudage du réacteur NRU et les examens non destructifs afférents sont terminés. - Perte d’eaux usées dans un réservoir de transfert
(le 14 mai 2010) EACL fait état d'une perte d'environ 5 220 litres d'eaux usées provenant d'un réservoir de transfert souterrain utilisé par le Centre de traitement des déchets, à Chalk River. - Rapport d’étape no 55 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 12 mai 2010) EACL annonce que 71 % des réparations de soudage et les examens non destructifs afférents sont terminés. - Rapport d’étape no 54 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 5 mai 2010) EACL annonce que 71 % des réparations de soudage et les examens non destructifs afférents sont terminés. - Bulletin de renseignements - Perte de fluide frigorigène
(le 30 avril 2010) EACL déclare la perte d’environ 775 kg de fluide frigorigène R-134A provenant de la boucle expérimentale MR-3. - Rapport d’étape no 53 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 28 avril 2010) EACL annonce que 71 % des réparations de soudage et les examens non destructifs afférents sont terminés. - Bulletin de renseignements - Fuite d’eau lourde
(le 27 avril 2010) Durant les activités de remplissage du circuit principal d’eau lourde effectuées en vue de la remise en service du réacteur NRU, environ 42 litres de nouveau stock d’eau lourde ont été déversés dans les installations du réacteur. - Rapport d’étape no 52 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 21 avril 2010) La phase de réparation a commencé le 12 décembre 2009. EACL annonce que les examens non destructifs des plus récents travaux sont presque terminés, ce qui porte à 69 % la proportion des réparations et des examens non destructifs afférents qui sont terminés, en hausse par rapport aux 65 % annoncés la semaine dernière. - Rapport d’étape no 51 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 14 avril 2010) La phase de réparation a commencé le 12 décembre 2009. Jusqu’à présent, 65 % des réparations de même que les examens non destructifs afférents ont été réalisés. - Rapport d’étape no 50 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 7 avril 2010) La phase de réparation a commencé le 12 décembre 2009. Jusqu’à présent, 65 % des réparations de même que les examens non destructifs afférents ont été réalisés. - Rapport d’étape no 49 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 31 mars 2010) La phase de réparation a commencé le 12 décembre 2009. EACL a terminé huit des dix réparations par soudage. Les réparations sur la neuvième zone progressent et sont presque terminées. - Rapport d’étape no 48 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 25 mars 2010) La phase de réparations a commencé le 12 décembre 2009. EACL a terminé huit des dix réparations par soudage, ce qui représente plus de la moitié (56 %) des réparations nécessaires pour la remise en service du réacteur NRU. - Rapport d’étape no 47 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 17 mars 2010) EACL annonce que les activités de réparation du caisson du réacteur NRU se poursuivent. L’ensemble du processus de réparation a commencé le 12 décembre 2009. Jusqu’à maintenant, les réparations et les examens connexes effectués après les réparations sont terminés dans une proportion de 51 pour cent. - Rapport d’étape no 46 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 10 mars 2010) EACL annonce que les activités de réparation du caisson du réacteur NRU se poursuivent. L'ensemble du processus de réparation a commencé le 12 décembre 2009. - Rapport d’étape no 45 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 3 mars 2010) EACL annonce que les activités de réparation du caisson du réacteur NRU se poursuivent. L'ensemble du processus de réparation a commencé le 12 décembre 2009. - Rapport d’étape no 44 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 24 février 2010) EACL annonce que les activités de réparation du caisson du réacteur NRU se poursuivent. L'ensemble du processus de réparation a commencé le 12 décembre 2009. - Incidents de contamination
(le 24 février 2010) EACL signale que deux incidents dans le cadre desquels des employés d’EACL ont été exposés à une contamination radioactive se sont produits la semaine dernière. - Rapport d’étape no 43 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 17 février 2010) EACL annonce que les activités de réparation du caisson du réacteur NRU se poursuivent. L’équipe des soudeurs a effectué les examens non destructifs de la deuxième d’une série de réparations de soudure horizontale et prépare le caisson pour la prochaine série de réparations. - Rapport d’étape no 42 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 10 février 2010) EACL annonce que les activités de réparation du caisson du réacteur NRU se poursuivent. L'équipe des soudeurs a effectué la deuxième d'une série de réparations de soudure horizontale et prépare le caisson pour la prochaine série de réparations. - Rapport d’étape no 41 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 3 février 2010) EACL annonce que les activités de réparation du caisson du réacteur NRU se poursuivent. L’équipe des soudeurs a effectué la première d’une série de réparations de soudage horizontal et prépare le caisson pour la suite des soudures du même genre. - Rapport d’étape no 40 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 27 janvier 2010) EACL annonce que les activités de réparation du caisson du réacteur NRU se concentrent, à l'heure actuelle, sur la préparation de la prochaine série de travaux de soudage. - Rapport d’étape no 39 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 20 janvier 2010) EACL annonce que les activités de réparation du caisson du réacteur NRU se concentrent, à l'heure actuelle, sur le travail de préparation en vue de la prochaine série de travaux de soudage. - Rapport d’étape no 38 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 13 janvier 2010) EACL annonce que les activités de réparation du caisson du réacteur NRU se concentrent, à l’heure actuelle, sur le travail de préparation en vue de la prochaine série de travaux de soudage qui s’effectueront au moyen de l’équipement de soudage horizontal. - Rapport d’étape no 37 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 6 janvier 2010) EACL annonce que les réparations du caisson du réacteur NRU progressent sans cesse aux Laboratoires de Chalk River. - Rapport d’étape no 36 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 30 décembre 2009) EACL annonce que les réparations du caisson du réacteur NRU progressent sans cesse aux Laboratoires de Chalk River. - Rapport d’étape no 35 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 23 décembre 2009) La réparation du caisson du réacteur NRU se poursuit aux Laboratoires de Chalk River, environ 11 % des réparations prévues ayant été effectuées à ce jour. - Rapport d’étape no 34 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 16 décembre 2009) EACL confirme que la première réparation de renforcement par soudure sur le caisson du réacteur NRU a été effectuée le 12 décembre. - Rapport d’étape no 33 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 9 décembre 2009) EACL a réussi un test de soudage sur la surface de la paroi du caisson du réacteur NRU simulant les travaux de soudage réels. - Rapport d’étape no 32 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 2 décembre 2009) L’outillage et l’équipement spécialisés de soudage pour les travaux à effectuer ont été installés sur le site du réacteur NRU. - Rapport d’étape no 31 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 25 novembre 2009) La formation des soudeurs, la mise à l'essai et la vérification de l'équipement de soudage dans la maquette pleine grandeur du réacteur NRU sont désormais terminées. - Rapport d’étape no 30 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 18 novembre 2009) EACL poursuit la formation des soudeurs et la préparation de l’équipement préalables aux réparations du caisson du réacteur. - Rapport d’étape no 29 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 11 novembre 2009) AECL has installed the first set of welding tools and equipment in the full height mock-up at Chalk River's NRX facility. - Rapport d’étape no 28 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 4 novembre 2009) Le premier ensemble d'outils et d'équipement de soudage, conçu en partenariat par EACL et Liburdi Engineering de Dundas, en Ontario, est arrivé aux Laboratoires de Chalk River. Ils serviront aux opérations de soudage qui seront faites pour réparer le caisson du réacteur NRU. - Rapport d’étape no 27 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 28 octobre 2009) Les activités de nettoyage des six endroits du caisson devant être réparés sont terminées et d'autres activités de préparation au nettoyage se poursuivent, dans l'éventualité où il serait nécessaire de nettoyer davantage. - Rapport d’étape no 26 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 21 octobre 2009) Environ 88 % des activités de nettoyage sont terminées. Les progrès du nettoyage ont été rendus possibles grâce à l'utilisation d'outils faits sur mesure, conçus et fabriqués par le personnel d'EACL travaillant aux Laboratoires de Chalk River. - Rapport d’étape no 25 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 14 octobre 2009) Le nettoyage du caisson du réacteur NRU est en cours, afin de le préparer à la réparation au moyen de la technique de renforcement par soudure. - Rapport d’étape no 24 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 7 octobre 2009) EACL a terminé cette semaine l'analyse des données recueillies à la suite de la phase II de l'évaluation non destructive. - Rapport d’étape no 23 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 30 septembre 2009) Les essais et la formation sur l'outil de la phase IV d'évaluation non destructive sont terminés et la phase IV de la cueillette des données à l'intérieur du caisson est en cours. - Rapport d’étape no 22 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 23 septembre 2009) Les analyses des données recueillies à la suite de la phase II de l’évaluation non destructive se poursuivent. Les analyses des données recueillies durant la phase III sont terminées et les résultats confirment que la partie supérieure de la paroi du caisson du NRU n’a pas subi de détérioration. - Résultats de la surveillance atmosphérique
(le 23 septembre 2009) Dans le cadre de la surveillance atmosphérique régulière, on a déterminé que le système de ventilation du Centre de traitement des déchets a laissé échapper du tritium. - Rapport d’étape no 21 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 16 septembre 2009) Les analyses des données recueillies à la suite des phases II et III de l'évaluation non destructive se poursuivent. La mise au point de la sonde est presque terminée et les préparatifs sont amorcés pour commencer la phase IV de l'évaluation non destructive à la base du caisson. - Rapport d’étape no 20 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 9 septembre 2009) Les analyses des données recueillies à la suite des phases II et III de l’évaluation non destructive se poursuivent. Au cours de la phase II, des balayages de la circonférence complète du caisson ont été effectués et cinq balayages verticaux, de la partie inférieure jusqu’au sommet de la paroi intérieure du caisson, ont été effectués au cours de la phase III. Un balayage vertical supplémentaire est prévu. - Rapport d’étape no 19 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 2 septembre 2009) L’équipe d’évaluation non destructive d’EACL a maintenant terminé la troisième étape d’inspection de la paroi du caisson en utilisant un outil particulier destiné à l'inspection verticale. Les activités d’analyse de l’équipe respectent les délais prévus. - Rapport d’étape no 18 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 26 août 2009) L’inspection non destructive du réacteur NRU au moyen de l’outil Mark II est maintenant terminée. Une grande quantité de données a pu être collectée à des fins d'analyse. - Rapport d’étape no 17 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 19 août 2009) La CCSN a déterminé que EACL doit obtenir l’approbation de la Commission avant de réalimenter le réacteur. - Rapport d’étape no 16 sur le réacteur NRU - Mise à jour d’EACL sur la remise en service du réacteur NRU
(le 12 août 2009) Des analyses détaillées des données recueillies jusqu’à maintenant à la suite de l’évaluation non destructive confirment qu’il y a neuf endroits du réacteur qui nécessitent probablement des réparations. - Rapport d’étape no 15 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 5 août 2009) L’analyse détaillée des données recueillies jusqu’à maintenant à la suite de l’évaluation non destructive se poursuit. Les résultats de cette analyse ont été communiqués aux fournisseurs pour les aider à mettre au point l’outillage nécessaire. - EACL diffuse des mises à jour vidéo sur le réacteur NRU
(le 4 août 2009) EACL diffuse deux mises à jour vidéo au sujet de son plan de remise en service du réacteur national de recherche universel (NRU), qui jettent un éclairage plus net sur les examens non destructifs entrepris par les Laboratoires de Chalk River. - Rapport d’étape no 14 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 29 juillet 2009) EACL continue de travailler avec des fournisseurs spécialisés à des concepts de réparation probants, à la fabrication de matériel, ainsi qu’à la mise au point de techniques de nettoyage. - Rapport d’étape no 13 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 22 juillet 2009) L’analyse des données recueillies à la suite de l’évaluation non destructive de l’intérieur du caisson se poursuit. - Rapport d’étape no 12 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 15 juillet 2009) L'évaluation non destructive de l'intérieur du caisson du réacteur se poursuit. Environ 80 % de la circonférence du caisson ont maintenant été sondés. - Résultats de la surveillance atmosphérique
(le 14 juillet 2009) La surveillance continue de la fuite d’eau lourde du réacteur NRU se poursuit. Tel qu’indiqué dans les bulletins d’information précédents, une petite fraction des fuites continue de s’évaporer et donne lieu à des rejets de tritium dans l’air qui sont surveillés à la sortie du système d’aération du réacteur NRU. - Rapport d’étape no 11 sur le réacteur NRU - La plus récente évaluation du réacteur NRU de Chalk River permet la révision de l’échéancier de remise en service
(le 8 juillet 2009) EACL a annoncé aujourd’hui que, compte tenu des plus récentes données recueillies dans le cadre de l'évaluation actuelle de l’état du réacteur national de recherche universel (NRU) et de l’élaboration d’un chemin critique concernant les diverses options possibles pour sa réparation, il ne fait désormais aucun doute que le réacteur NRU ne sera pas remis en service avant la fin de 2009. - Rapport d’étape no 10 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 2 juillet 2009) L'évaluation non destructive de l'intérieur du caisson d'aluminium se poursuit. - Résultats de la surveillance atmosphérique
(le 26 juin 2009) Tel qu’indiqué dans le rapport d’étape no 9 sur le NRU daté du mercredi 24 juin, le niveau de l’eau lourde dans la cuve du réacteur a été abaissé et le taux de fuite d’eau lourde a été réduit à moins de 0,5 kg/h. - Rapport d’étape no 9 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 24 juin 2009) EACL annonce que toutes les barres de combustible, de contrôle et d'isotopes ont été retirées. - Rapport d’étape no 8 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 17 juin 2009) EACL annonce que le retrait de la dernière barre de combustible du réacteur NRU a été mené à bien le 15 juin. - Rapport d’étape no 7 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 10 juin) La publication du bulletin d’information suivant s’inscrit dans l’engagement d’EACL à améliorer la divulgation volontaire de faits liés aux Laboratoires de Chalk River. - Rapport d’étape no 6 sur le réacteur NRU - EACL a commencé à enlever les barres de combustible du réacteur NRU
(le 2 juin 2009) EACL a annoncé aujourd'hui qu'elle a entrepris d'enlever les barres de combustible du réacteur NRU. Cette étape fait partie du processus de réparation du réacteur visant à le remettre en service. - Rapport d’étape no 5 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU
(le 27 mai 2009) EACL publie le rapport d'étape suivant sur la mise hors service non prévue du réacteur NRU à ses laboratoires de Chalk River. - Rapport d’étape no 4 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le fonctionnement du réacteur NRU
(le 22 mai 2009) EACL fait le point sur la mise hors service non prévue du réacteur NRU aux laboratoires de Chalk River : - Rapport d’étape no 3 sur le réacteur NRU - Prolongation de la mise hors service non prévue du réacteur NRU
(le 18 mai 2009) EACL a annoncé le vendredi 15 mai que le réacteur NRU avait été mis hors service de manière sécuritaire le jeudi 14 mai par suite d'une coupure de courant survenue dans certaines régions de l'est de l'Ontario et de l'ouest du Québec. - Rapport d’étape no 2 sur le réacteur NRU
(le 17 mai 2009) The following is an update regarding a small contained Heavy Water leak within the NRU reactor facility, as reported on May 15, 2009. - Rapport d’étape sur le réacteur NRU
(le 15 mai 2009) Le jeudi 14 mai, il y a eu une panne d’électricité dans certaines parties de l’est de l’Ontario et de l’ouest du Québec. En raison de cette panne, le réacteur NRU à l’installation de Chalk River d’EACL a été arrêté de manière sécuritaire. - Équipement de traitement des eaux d’égouts exempt de toute contamination
(le 7 mai 2009) Dans le cadre des opérations de manutention courante des égouts aux Laboratoires de Chalk River (LCR), les boues usées sont recueillies, font l’objet d’un contrôle du rayonnement et sont stockées dans une cuve de rétention jusqu’à ce qu’elles soient déshydratées. Les matières déshydratées résultantes sont stockées en toute sûreté sur le site. - Perte de fluide frigorigène au réacteur NRU, déclarée par EACL au titre de son protocole de divulgation volontaire
(le 20 mars 2009) Le 5 mars 2009, pendant les contrôles de routine opérationnels, on a trouvé que la température d’une jauge sur un élément extérieur du réacteur NRU, associé à la production d’isotopes, indiquait une température plus élevée que prévu. - EACL indique qu’un contrôle régulier a permis de détecter de petites quantités d’eau lourde contenant du tritium dans le réacteur NRU
(le 23 février 2009) EACL indique qu’un contrôle régulier a permis de détecter de petites quantités d’eau lourde contenant du tritium dans le système de ventilation du bâtiment du réacteur NRU. - Rapport d’étape - Le réacteur NRU de nouveau en service
(le 17 février 2009) EACL annonce que le réacteur NRU a été remis en marche de manière sécuritaire dans l’après-midi du mardi 17 février, à la suite d’un arrêt imprévu afin de réparer le mécanisme d’extraction des tiges d’isotopes médicaux du réacteur. - Rapport d’étape sur le réacteur NRU
(le 16 février 2009) EACL annonce que le réacteur NRU a été arrêté le dimanche 15 février en raison d'une réparation nécessaire au mécanisme d'extraction des tiges d'isotopes médicaux du réacteur.
Demandes de la collectivité Patrick Quinn, Directeur, Communications de l’entreprise
Téléphone : (613) 584-8500
Sans frais : 1-800-364-6989
NRUCanada.ca : Remise en marche du NRU : un pari gagné
Tous les systèmes d’exploitation sont maintenant en marche et le NRU produit une fois de plus des isotopes à des fins médicales.