Rapport d’étape no 58 sur le réacteur NRU - EACL fait le point sur le réacteur NRU

Bulletin de renseignements de Chalk River

(le 2 juin 2010) La publication du bulletin de renseignements suivant s'inscrit dans l'engagement pris par Énergie atomique du Canada limitée (EACL) concernant la divulgation volontaire des faits liés aux Laboratoires de Chalk River.

EACL annonce que 98 % des réparations de soudage du réacteur NRU sont terminées.

Durant les plus récents examens non destructifs, une seule imperfection a été relevée dans la dernière zone de réparation. Une analyse exhaustive de cette zone a été effectuée; des mesures sont prises pour effectuer la dernière réparation nécessaire et pour ensuite procéder à un examen non destructif.

Les activités liées à l’étape du démarrage de la remise en service du réacteur NRU se poursuivent parallèlement aux réparations. Un des éléments de la planification de remise en service comprend la réactivation des systèmes d’exploitation auxiliaires du NRU. À ce jour, 21 des 35 systèmes du NRU ont été remis en service.

Vous trouverez d’autres renseignements sur la remise en service du réacteur NRU sur le site nrucanada.ca.  

Les prévisions quant à la durée de l’arrêt du réacteur demeurent fondées sur les données les plus probantes dont EACL dispose actuellement, notamment la plus récente analyse des résultats de l’inspection, les progrès concernant les stratégies de réparation et les exigences du chemin critique à suivre pour redémarrer le réacteur après un arrêt prolongé. Le réacteur NRU devrait recommencer à produire des isotopes vers la fin du mois de juillet. De plus amples renseignements sur la date de remise en service seront fournis lorsque d’autres données seront recueillies.

EACL déploie tous les efforts nécessaires pour remettre le réacteur NRU en service le plus tôt possible et en toute sécurité. Ce sont plus de 300 personnes hautement qualifiées, employés d’EACL et partenaires commerciaux, qui travaillent à ce projet de remise en service.

Les inspecteurs de la sécurité de la CCSN continuent d’exercer de façon indépendante une surveillance réglementaire des activités d'EACL sur le site de Chalk River.

Ces activités ne représentent aucun danger pour les travailleurs, le public, l'environnement ou la sécurité nucléaire.

-30-

Renseignements :

Dale Coffin
Directeur, Communications d'entreprise
EACL, 1-866-886-2325