Bulletin de renseignements de Chalk River

(le 4 août 2009) Énergie atomique du Canada limitée (EACL) diffuse deux mises à jour vidéo au sujet de son plan de remise en service du réacteur national de recherche universel (NRU), qui jettent un éclairage plus net sur les examens non destructifs entrepris par les Laboratoires de Chalk River.

Les vidéos présentent le directeur du projet de remise en service du réacteur NRU, David Cox, et une chercheuse d'EACL, Hélène Hébert, qui décrivent sommairement une partie du travail préparatoire à la réparation du réacteur. Les spectateurs peuvent apprendre comment les ultrasons permettent à EACL d'évaluer l'épaisseur des parois du caisson du réacteur. EACL a construit une maquette grandeur nature d'une partie du réacteur, qu'on peut voir dans la mise à jour vidéo.

On peut télécharger les vidéos à partir du site Web NRUCanada.ca d'EACL, lequel est destiné à renseigner les parties intéressées relativement au plan de remise en marche du réacteur NRU, ou au http://cnw.pathfireondemand.com/viewpackage.action?packageid=203.

EACL a comme priorité absolue de remettre le réacteur NRU en service aussi rapidement que possible et en toute sécurité. Les prévisions quant à la durée de l'arrêt sont fondées sur les données les plus probantes recueillies dans le cadre de l'évaluation actuelle de l'état du caisson du réacteur. À la lumière des données recueillies jusqu'à présent, EACL demeure persuadée que les réparations nécessaires du caisson du réacteur NRU peuvent être faites et que le réacteur NRU sera remis en service.

EACL continue de travailler en très étroite collaboration avec la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN), et les inspecteurs de la sécurité de la CCSN sont directement à l'oeuvre à la centrale de Chalk River.

Cet événement ne représente aucun danger pour les travailleurs, le public, l'environnement ou la sécurité nucléaire.

Abonnement au fil de nouvelles RSS en temps réel à l'adresse NRUCanada.ca

Renseignements:

Dale Coffin
Directeur, Communications d'entreprise
EACL, 1-866-886-(AECL) 2325