EACL est engagée envers l’établissement et le maintien d’étroites relations durables avec tous les intervenants. Ceux‑ci comprennent les collectivités locales où nous travaillons, les collectivités avec lesquelles nous faisons affaire et le grand public en général. Nous nous engageons à communiquer en temps opportun et à échanger des renseignements par l’intermédiaire de la consultation et la collaboration et nous reconnaissons l’importance d’écouter nos intervenants et de collaborer avec eux afin de donner suite à leurs préoccupations. Seul un solide appui des collectivités nous permettra de fournir à nos clients les produits et les services nucléaires dont ils ont besoin, tout en contribuant à une forte économie, à un environnement propre et à une société saine.